Αναλαμβάνουμε μεταφράσεις επιστημονικών κειμένων και άρθρων βιοχημικού και ιατρικού περιεχομένου
Καποια στοιχεια για τη δουλεια μας
Είμαστε απόφοιτοι μεταπτυχιακού σε σχολές βιολογίας, χημικού και ιατρικής και αναλαμβάνουμε μεταφράσεις αγγλικών paper και reviews του αντίστοιχου περιεχομένου με το αντικείμενό μας. Η κοστολόγηση γίνεται με βάση τον αριθμό των σελίδων. Επιπλέον μεταφράζουμε κείμενα και σε άλλες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης (γαλλικά, γερμανικά, ισπανικά)
Πέρα όμως από τη δουλειά μας θέλουμε να δημιουργήσουμε μέσα από αυτό και ένα διαδραστικό blog όπου μπορείτε στα σχόλιά σας να κάνετε ερωτήσεις σχετικά με τη μετάφραση διαφόρων όρων ή με εργασίες και με τον τρόπο αυτό να αναπτυχθεί ένας διάλογος μεταξύ σας και μεταξύ μας που θα μας δίνει ερεθίσματα για να κάνουμε τη δουλειά μας καλύτερη..
We are graduates with master's degree in clinical biochemistry and molecular diagnostics. We undertake translation of scientific papers from english to greek, french, german, spanish and vice versa..
Κυριακή 22 Μαΐου 2011
Χημικές αντιδράσεις βλάπτουν τους πίνακες του Βαν Γκογκ...
Τρίτη 3 Μαΐου 2011
H νόσος των τρελών αγελάδων: Η ασθένεια που έσπασε το φράγμα των ειδών
Τρίτη 26 Απριλίου 2011
Οι λόγοι που ασπρίζουν τα μαλλιά...
Η ανεύρεση της αιτίας που ασπρίζουν τα μαλλιά καθώς μεγαλώνουμε, έχει υπάρξει αντικείμενο μελέτης από τους αρχαίους χρόνους. Πρόσφατα ερευνητές ανακάλυψαν τι πραγματικά συμβαίνει και ασπρίζουν τα μαλλιά μας. Η νέα επιστημονική ανακάλυψη μπορεί να οδηγήσει στην λύση το προβλήματος.Νέες έρευνες δείχνουν ότι τα μαλλιά ασπρίζουν ως αποτέλεσμα μια χημικής αντίδρασης που ξεβάφει τα μαλλιά από μέσα προς τα έξω. Η διαδικασία ξεκινά όταν πέσουν τα επίπεδα ενός ενζύμου που βρίσκεται στο θύλακα της τρίχας. Το ένζυμο αυτό ονομάζεται "καταλάση". Η λειτουργία της "καταλάσης" είναι να εξουδετερώσει το υπεροξείδιο του υδρογόνου (οξυζενέ) που φυσιολογικά παράγεται στα μαλλιά. Το αποτέλεσμα της έλλειψης της "καταλάσης" είναι να αυξάνεται η συγκέντρωση του υπεροξειδίου του υδρογόνου στα μαλλιά και τα μαλλιά να ασπρίζουν λόγω καταστροφής της μελανίνης.
Τετάρτη 20 Απριλίου 2011
Επέτειος δέκα ετών από την ανάγνωση του ανθρωπίνου γονιδιώματος...!
Τετάρτη 6 Απριλίου 2011
Ενα δηλητήριο στη βάση της ζωής...!
Τα οργανικά μόρια που περιέχουν άνθρακα και είναι η βάση όλων των μορφών ζωής στην Γη υπάρχουν σε στερεά μορφή σε αστεροειδείς και κομήτες. Οι επιστήμονες επί πολλά έτη προσπαθούν να ανακαλύψουν πως δημιουργήθηκαν αυτά τα "υλικά" χωρίς να έχουν μέχρι σήμερα βρει κάποια στοιχεία.
Κυριακή 27 Μαρτίου 2011
Η προέλευση της...ζωής!!!
Τετάρτη 23 Μαρτίου 2011
Πυρηνικός κίνδυνος στην Ιαπωνία – Η Χημική πλευρά
Τις τελευταίες ώρες ακούμε πως η Ιαπωνία ξέμεινε από αποθέματα Βορικού Οξέος και ζητάει βοήθεια από την Ν. Κορέα. Γιατί όμως το Βορικό Οξύ είναι τόσο σημαντικό για την αντιμετώπιση του πυρηνικού ατυχήματος; Το Βόριο λειτουργεί ώς neutron-absorber , δηλαδή έχει την ικανότητα να απορροφά ένα νετρόνιο. Συγκεκριμένα το B-10 απορροφά ένα νετρόνιο και στη συνέχεια διασπάται σε Li-7 (Λίθιο – 7) και He-4 (Ήλιο – 4) , τα οποία είναι 2 σταθερά στοιχεία! Έτσι τα νετρόνια που δημιουργούνται απο την πυρηνική σχάση του ουρανίου απορροφώνται από το Βόριο και δέν συνεχίζουν προς σχάση άλλων ραδιενεργών πυρήνων. Το Βορικό Οξύ είναι υδατοδιαλυτό και έτσι μπορεί να διαλυθεί στο θαλασσινό νερό και να ψεκαστεί στους αντιδραστήρες της Φουκοσίμα ώστε να να τους ψύξει αλλά και να καταστείλει την πυρηνική σχάση.
Κυριακή 13 Μαρτίου 2011
Ο χορός είναι θέμα...χημείας!
Δευτέρα 7 Μαρτίου 2011
Στις καυτερές πιπεριές βρίσκεται η χημική ουσία που καταπολεμά τον πόνο...!
Κυριακή 27 Φεβρουαρίου 2011
Η περίπτωση...του παγωμένου ναρκομανούς!!
Τετάρτη 9 Φεβρουαρίου 2011
Αφιέρωμα στο Διεθνές Έτος Χημείας από το Εθνικό Ιδρυμα Ερευνών
Το Διεθνές Έτος Χημείας είναι μια πρωτοβουλία της Διεθνούς Ένωσης Καθαρής και Εφαρμοσμένης Χημείας IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry), καθώς και της UNESCO του Εκπαιδευτικού, Επιστημονικού και Πολιτιστικού Οργανισμού του Ο.Η.Ε. Περιλαμβάνει τις Χημικές Εταιρίες και τα Ακαδημαϊκά Ιδρύματα σε όλο τον κόσμο, και βασίζεται σε ατομικές πρωτοβουλίες για τη διοργάνωση δραστηριοτήτων σε τοπικό και περιφερειακό επίπεδο, με στόχο:


