"Science is merely an extremely powerful method of winnowing what's true from what feels good." Carl Sagan

Καποια στοιχεια για τη δουλεια μας

Είμαστε απόφοιτοι μεταπτυχιακού σε σχολές βιολογίας, χημικού και ιατρικής και αναλαμβάνουμε μεταφράσεις αγγλικών paper και reviews του αντίστοιχου περιεχομένου με το αντικείμενό μας. Η κοστολόγηση γίνεται με βάση τον αριθμό των σελίδων. Επιπλέον μεταφράζουμε κείμενα και σε άλλες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης (γαλλικά, γερμανικά, ισπανικά)

Πέρα όμως από τη δουλειά μας θέλουμε να δημιουργήσουμε μέσα από αυτό και ένα διαδραστικό blog όπου μπορείτε στα σχόλιά σας να κάνετε ερωτήσεις σχετικά με τη μετάφραση διαφόρων όρων ή με εργασίες και με τον τρόπο αυτό να αναπτυχθεί ένας διάλογος μεταξύ σας και μεταξύ μας που θα μας δίνει ερεθίσματα για να κάνουμε τη δουλειά μας καλύτερη..

We are graduates with master's degree in clinical biochemistry and molecular diagnostics. We undertake translation of scientific papers from english to greek, french, german, spanish and vice versa..

Παρασκευή 11 Φεβρουαρίου 2011

Ο πρόγονός μας Η Lucy "περπατά" στο μονοπάτι της εξέλιξης


Νέες ενδείξεις από απολιθώματα επιβεβαιώνουν ότι ο κύριος πρόγονος του ανθρώπου μπορούσε να περπατά όρθιος. Η ικανότητα αυτή, ως γνωστόν αντιπροσωπεύει μια από τις σημαντικότερες συμβολές στην εξέλιξη του ανθρώπινου είδους.
Τα δείγματα είναι 3.2 δισεκατομμυρίων χρόνων και βρέθηκαν στη Χαντάρ της Αιθιοπίας.
Από το σχήμα των απολιθωμάτων οι ερευνητές κατέληξαν ότι πρόκειται για τον Αυστραλοπίθηκο του είδους Australopithecus afarensis,την πασίγνωστη Lucy.
Ο William Kimbel, διευθυντής του Ινστιτούτου Προέλευσης του Ανθρώπου στο Πανεπιστήμιο της Αριζόνα στις ΗΠΑ, συζητά στο παραπάνω ακουστικό αρχείο τις επιπτώσεις αυτού του ευρήματος με την ομάδα του BBC.

Δείτε εδώ την αγγλική πηγή...

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου