"Science is merely an extremely powerful method of winnowing what's true from what feels good." Carl Sagan

Καποια στοιχεια για τη δουλεια μας

Είμαστε απόφοιτοι μεταπτυχιακού σε σχολές βιολογίας, χημικού και ιατρικής και αναλαμβάνουμε μεταφράσεις αγγλικών paper και reviews του αντίστοιχου περιεχομένου με το αντικείμενό μας. Η κοστολόγηση γίνεται με βάση τον αριθμό των σελίδων. Επιπλέον μεταφράζουμε κείμενα και σε άλλες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης (γαλλικά, γερμανικά, ισπανικά)

Πέρα όμως από τη δουλειά μας θέλουμε να δημιουργήσουμε μέσα από αυτό και ένα διαδραστικό blog όπου μπορείτε στα σχόλιά σας να κάνετε ερωτήσεις σχετικά με τη μετάφραση διαφόρων όρων ή με εργασίες και με τον τρόπο αυτό να αναπτυχθεί ένας διάλογος μεταξύ σας και μεταξύ μας που θα μας δίνει ερεθίσματα για να κάνουμε τη δουλειά μας καλύτερη..

We are graduates with master's degree in clinical biochemistry and molecular diagnostics. We undertake translation of scientific papers from english to greek, french, german, spanish and vice versa..

Κυριακή 3 Απριλίου 2011

Η ευτυχία έρχεται στα 85...!

Από news247.gr

Αν και τα νιάτα είναι τα καλύτερά μας χρόνια ωστόσο όχι και τα πιο ευτυχισμένα αφού σύμφωνα με έρευνα η απόλυτη ευτυχία έρχεται στα 70 με 80 έτη!
Όσο μεγαλώνουμε γινόμαστε σοφότεροι και κατ' επέκταση πιο ευτυχισμένοι γνωρίζοντας τι έχει αξία σε αυτή τη ζωή από ένα χαμόγελο, ένα χάδι μια απλή αγκαλιά.


Η αισιοδοξία και η ικανοποίηση σταδιακά αυξάνεται μετά τα 40 φτάνοντας στο peak στα 85 έτη.
Σύμφωνα με την έρευνα της Αμερικανικής Εθνικής Ακαδημίας Επιστημών, στην οποία έλαβαν μέρος 341.000 άτομα το γεγονός ότι οι ευθύνες μειώνονται  σε συνδυασμό με τον ωριμότητα και την ικανότητα να επικεντρωνόμαστε στα θετικά στοιχεία κάνουν τα γηρατειά πιο ξέγνοιαστα.
Και όλα αυτά συμπεριλαμβανομένου με μια καλή φυσική κατάσταση χωρίς προβλήματα υγείας, ένα σταθερό εισόδημα, και υγιείς διαπροσωπικές σχέσεις.
Μεταξύ άλλων , η έρευνα υπογραμμίζει πως αν και το γήρας αποδυναμώνει κάποιες ικανότητες του εγκεφάλου όπως οι αριθμητικές πράξεις ωστόσο βοηθά άλλες καθώς ο εγκέφαλος έχει ωριμάσει αρκετά.

Σύμφωνα με τους ψυχολόγους οι ηλικιωμένοι γίνονται πιο επιλεκτικοί με το πως αφιερώνουν τον ελεύθερό τους χρόνο επικεντρώνοντας σε εκείνα τα πράγματα που τους ευχαριστούν και τους κάνουν πραγματικά ευτυχισμένους.
Τέλος, όπως ανέφερε και ο Άντριου Στέπτο καθηγητής ψυχολογίας στο Πανεπιστήμιο του Λονδίνου, οι ηλικιωμένοι σήμερα είναι πιο υγιείς σε σχέση με πριν από 30 χρόνια και έχουν περισσότερες ευκαιρίες.


Βρείτε την πηγή εδώ

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου