"Science is merely an extremely powerful method of winnowing what's true from what feels good." Carl Sagan

Καποια στοιχεια για τη δουλεια μας

Είμαστε απόφοιτοι μεταπτυχιακού σε σχολές βιολογίας, χημικού και ιατρικής και αναλαμβάνουμε μεταφράσεις αγγλικών paper και reviews του αντίστοιχου περιεχομένου με το αντικείμενό μας. Η κοστολόγηση γίνεται με βάση τον αριθμό των σελίδων. Επιπλέον μεταφράζουμε κείμενα και σε άλλες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης (γαλλικά, γερμανικά, ισπανικά)

Πέρα όμως από τη δουλειά μας θέλουμε να δημιουργήσουμε μέσα από αυτό και ένα διαδραστικό blog όπου μπορείτε στα σχόλιά σας να κάνετε ερωτήσεις σχετικά με τη μετάφραση διαφόρων όρων ή με εργασίες και με τον τρόπο αυτό να αναπτυχθεί ένας διάλογος μεταξύ σας και μεταξύ μας που θα μας δίνει ερεθίσματα για να κάνουμε τη δουλειά μας καλύτερη..

We are graduates with master's degree in clinical biochemistry and molecular diagnostics. We undertake translation of scientific papers from english to greek, french, german, spanish and vice versa..

Δευτέρα 11 Απριλίου 2011

Βρέθηκε άγνωστο ορυκτό σε μετεωρίτη


Ένα άγνωστο μέχρι στιγμής ορυκτό ανακαλύφθηκε από ομάδα επιστημόνων στην Ανταρκτική. Το νέο ορυκτό, που ονομάστηκεWassonite, ήταν θαμμένο σε έναν μετεωρίτη που είχε βρεθεί στην Ανταρκτική το 1969.

Ο μετεωρίτης αυτός, ο οποίος μπορεί να είχε αποκοπεί από αστεροειδή που εκτελούσε τροχιά ανάμεσα στον Άρηκαι το Δία, είναι 4,5 δισεκατομμυρίων ετών.

Πρόκειται για ένα από τους πολλούς μετεωρίτες που βρέθηκαν στα βουνάYamato κοντά στην βάση της Ιαπωνίας στην Ανταρκτική, και πήρε στους επιστήμονες κοντά 40 χρόνια για να ανακαλύψουν το νέο αυτό ορυκτό.

Ο επιστήμονας της NASA, Κέικο Νακαμούρα, που ηγήθηκε της ερευνητικής ομάδας δήλωσε πως τοWassonite είναι ένα ορυκτό που σχηματίστηκε από μόλις δύο στοιχεία, το θείο και το τιτάνιο. 





Παρ' όλα αυτά, έχει μια μοναδική κρυσταλλική δομή που δεν έχει παρατηρηθεί πουθενά αλλού στη φύση.

Το όνομα Wassonite προήλθε από τον John Wasson, έναν καθηγητή του Πανεπιστημίου της Καλιφόρνια που θεωρείται πρωτοπόρος στην έρευνα των μετεωριτών.

Μαζί με το Wassonite βρέθηκαν και μερικά άλλα άγνωστα ορυκτά που το περιέβαλλαν, και τα οποία αναλύονται στα εργαστήρια της NASA.

Πηγή: www.cosmo.gr 

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου