"Science is merely an extremely powerful method of winnowing what's true from what feels good." Carl Sagan

Καποια στοιχεια για τη δουλεια μας

Είμαστε απόφοιτοι μεταπτυχιακού σε σχολές βιολογίας, χημικού και ιατρικής και αναλαμβάνουμε μεταφράσεις αγγλικών paper και reviews του αντίστοιχου περιεχομένου με το αντικείμενό μας. Η κοστολόγηση γίνεται με βάση τον αριθμό των σελίδων. Επιπλέον μεταφράζουμε κείμενα και σε άλλες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης (γαλλικά, γερμανικά, ισπανικά)

Πέρα όμως από τη δουλειά μας θέλουμε να δημιουργήσουμε μέσα από αυτό και ένα διαδραστικό blog όπου μπορείτε στα σχόλιά σας να κάνετε ερωτήσεις σχετικά με τη μετάφραση διαφόρων όρων ή με εργασίες και με τον τρόπο αυτό να αναπτυχθεί ένας διάλογος μεταξύ σας και μεταξύ μας που θα μας δίνει ερεθίσματα για να κάνουμε τη δουλειά μας καλύτερη..

We are graduates with master's degree in clinical biochemistry and molecular diagnostics. We undertake translation of scientific papers from english to greek, french, german, spanish and vice versa..

Τρίτη 29 Μαρτίου 2011

Ανακοίνωση της ΠΕΒ για την 2η ημερίδα Νέων Βιοεπιστημόνων...

Στις 2 Απριλίου 2011 στο ΙΙΒΕΑΑ, στην Αθήνα, θα πραγματοποιηθεί η 2η Ημερίδα Νέων Βιοεπιστημόνων. Στα πλαίσια αυτής, θα συζητηθεί το σύνολο των ζητημάτων που απασχολούν τους Βιοεπιστήμονες και θα παρθούν αποφάσεις για κινήσεις και δράσεις προς την επίλυσή τους.
Στην ημερίδα έχουν ήδη οριστεί τρείς θεματικές ενότητες όπου θα συζητηθούν ζητήματα που αφορούν προπτυχιακούς φοιτητές, μεταπτυχιακούς φοιτητές και υποψήφιους διδάκτορες καθώς και τα επαγγελματικά δικαιώματα των βιοεπιστημόνων.

Η συμβολή και η διάθεση όλων μας είναι καθοριστικής σημασίας!

Για τη διοργάνωση της 2ης Ημερίδας Νέων Βιοεπιστημόνων είμαστε ακόμα σε προπαρασκευαστικό στάδιο (δημιουργία ιστοσελίδας νέων βιοεπιστημόνων, δημιουργία αφίσας για την προώθηση της 2ης ημερίδας, ενημέρωση συναδέλφων κτλ) και εννοείται η διάθεση, η εμπειρία και οι ιδέες όλων είναι ευπρόσδεκτες!
Για περισσότερες πληροφορίες και υποβολή προτάσεων, παρακαλούμε επισκεφτείτε το group του HYB (Hellenic Young Bioscientists network):  https://groups.google.com/group/HellenicYoungBioscientists?hl=el, καθώς και το HYB στο facebook.

Δίκτυο Νέων Βιοεπιστημόνων (ΗΥΒ)
Αθήνα  19/01/2011

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου