"Science is merely an extremely powerful method of winnowing what's true from what feels good." Carl Sagan

Καποια στοιχεια για τη δουλεια μας

Είμαστε απόφοιτοι μεταπτυχιακού σε σχολές βιολογίας, χημικού και ιατρικής και αναλαμβάνουμε μεταφράσεις αγγλικών paper και reviews του αντίστοιχου περιεχομένου με το αντικείμενό μας. Η κοστολόγηση γίνεται με βάση τον αριθμό των σελίδων. Επιπλέον μεταφράζουμε κείμενα και σε άλλες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης (γαλλικά, γερμανικά, ισπανικά)

Πέρα όμως από τη δουλειά μας θέλουμε να δημιουργήσουμε μέσα από αυτό και ένα διαδραστικό blog όπου μπορείτε στα σχόλιά σας να κάνετε ερωτήσεις σχετικά με τη μετάφραση διαφόρων όρων ή με εργασίες και με τον τρόπο αυτό να αναπτυχθεί ένας διάλογος μεταξύ σας και μεταξύ μας που θα μας δίνει ερεθίσματα για να κάνουμε τη δουλειά μας καλύτερη..

We are graduates with master's degree in clinical biochemistry and molecular diagnostics. We undertake translation of scientific papers from english to greek, french, german, spanish and vice versa..

Τετάρτη 23 Μαρτίου 2011

Οι πρωταθλητές των εντόμων...!

Οι περισσότεροι τα απεχθάνονται, για πολλούς είναι αδιάφορα, για άλλους ενοχλητικά και για άλλους πάλι ασκούν μια παράξενη γοητεία. Ας δούμε λοιπόν τους πρωταθλητές των εντόμων.

Το πιο ενοχλητικό
Πολλοί θεωρούν το πιο ενοχλητικό έντομο μια μικρή σκνίπα της οικογένειας Ceratopogonidae, τη Leptoconaps torrens, που όχι μόνο τσιμπά, αλλά μπορεί και περνά από τις τρύπες της σήτας των παραθύρων.


Το πιο φωνακλάδικο
Το αρσενικό τζιτζίκι μπορεί να ακουστεί στα 400 μέτρα.




Το πιο βλαβερό

Η ακρίδα Schistocerca gregoria τρώει καθημερινά τροφή ίση με το βάρος της και ταξιδεύει από την Αφρική έως την Ινδία σε μεγάλα σμήνη. Ένα σμήνος μπορεί να καταναλώσει 20.000 τόνους βλάστησης καθημερινά. Σχετίζεται με τις αναφορές για τις μάστιγες της Παλαιάς Διαθήκης.




Το ομορφότερο

Θεωρείται μια ημερήσια νυχτοπεταλούδα από τη Μαδαγασκάρη, η Urania riphaeus, που διαθέτει όλα τα χρώματα της ίριδας.




To πιο βαρύ

Πρέπει να είναι το σκαθάρι Γολιάθ ( Goliathus giganteus ) της τροπικής Αφρικής, που ζυγίζει μέχρι και 100 γραμμάρια.



Το πιο μακρύ

To γιγάντιο φάσμα Pharnacia serratipes, της τάξης Phasmida, φτάνει τα 33 με 35 εκατοστά. Με τα πόδια σε έκταση φτάνει το μισό μέτρο.




Το έντομο που πηδά πιο μακριά από όλα

Ένα είδος ψύλλου πηδά σε απόσταση 150 φορές το μήκος του σώματός του.




Το πιο επικίνδυνο

Το "μυρμήγκι-μπουλντόγκ" της Αυστραλίας ( γένος Myrmecia) είναι διπλά επικίνδυνο: Τσιμπάει και δαγκώνει ταυτόχρονα, ενώ έχουν αναφερθεί και θάνατοι ανθρώπων από το τσίμπημά του.




Το πιο γρήγορο πέταγμα

Οι λιβελούλες μπορούν και πετούν με 56,3 χλμ. την ώρα. Οι νυχτοπεταλούδες της οικογένειας Sphingidae έρχονται δεύτερες με 54,2 χλμ/ώρα. 



 
Διαβάστε την πηγή εδώ 

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου